<h4 id="localisation-939">Localisation</h4> Altitude : 280m. En bordure de la vieille piste pastorale qui, partie de la D 506, 1500m avant la borne frontière 36, se dirige en montant vers le Nord-Ouest, pour rejoindre un très beau col, à 600m, où se trouve la BF 32. Arrivée à l’aplomb des rochers de Faague, mais, bien en-dessous, à 270m d’altitude, cette piste traverse une très belle fougeraie, dénuée d’arbres, dont elle en longe la lisière Sud sur une centaine de mètres. Cette fougeraie est délimitée à l’Est et à l’Ouest par deux ravins parcourus par chacun par un ruisseau. Le monolithe se trouve en bordure de piste, côté Nord, à l’extrémité Ouest de la fougeraie, à une trentaine de mètres après que le terrain ait amorcé sa déclivité vers l’Ouest. Il est situé, à 300m à l’Ouest de Faague - Dolmen. <h4 id="description-926">Description</h4> Ce monolithe affecte la forme, classique en Pays basque, d’un pain de sucre orienté Nord-Sud, à base Nord. Ce bloc de grés mesure 2,90m de long, 1,70m dans sa partie moyenne, la plus large. Son épaisseur varie de 0,50m à sa base à 0,37m au sommet. Il semble bien qu’il y ait des traces d’épannelage à sa base, et tout le long du côté Ouest jusqu’à la pointe, ceci ayant eu pour effet de donner une certaine symétrie avec le côté opposé, aux formes naturelles. On remarquera la situation classique de ce monolithe, en bord de piste pastorale, près de points d’eaux et au milieu de pâturages ; J. Blot avons déjà émis l’hypothèse que les monolithes (ou Muga en basque = borne), puissent, en effet, être des bornes ayant servi de points de ralliement pour régler les différends pouvant survenir entre pasteurs, dès les temps protohistoriques, quant à l’exploitation des pâturages et des points d’eaux. De plus, il est particulièrement curieux de noter que ce monolithe se trouve exactement à l’aplomb de la borne 36, et donc des Tables de Lizuniaga, elles-mêmes toujours consacrées aux accords pastoraux. Comme le faisait remarquer J.M. de Barandiaran, ces accords, compte tenu de la richesse des environs en monuments protohistoriques, peuvent fort bien remonter à ces lointaines époques. Par ailleurs, il n’est pas certain que ce fond de vallon, étroit, humide, boueux dans le passé - mais où passe l’actuelle D. 506 - ait été très favorable dans la protohistoire, aux déplacements des troupeaux ou aux réunions de pasteurs, ni que le monolithe originel, dont les Tables ont repris le rôle ensuite, ait été à cet emplacement dès le début. C’est pourquoi – mais ce n’est qu’une hypothèse - ce monolithe de Faague, placé au bord d’une belle piste pastorale - reliant elle aussi Sare à Vera - au milieu de pâturages dégagés, pourrait - avec quelques probabilités - être considéré comme le véritable ancêtre des Tables de Lizuniaga… Rappelons qu’il n’y avait, à ce jour, que 2 monolithes connus dans la Rhune, que J. Blot avons déjà publiés : Gastenbakarre (<a shape="rect" href="#ref-blotMonolithesPaysBasque1983" role="doc-biblioref">Blot 1983b</a>) et Athekaleun (<a shape="rect" href="#ref-blotMonolithesPaysBasque1983" role="doc-biblioref">Blot 1983b</a>). <h4 id="historique-912">Historique</h4> Ce monument a été découvert par J. Blot en mars 2009. · Collection patrimoniale numérisée du fonds Jacques Blot · Kumbuka

<h4 id="localisation-939">Localisation</h4> Altitude : 280m. En bordure de la vieille piste pastorale qui, partie de la D 506, 1500m avant la borne frontière 36, se dirige en montant vers le Nord-Ouest, pour rejoindre un très beau col, à 600m, où se trouve la BF 32. Arrivée à l’aplomb des rochers de Faague, mais, bien en-dessous, à 270m d’altitude, cette piste traverse une très belle fougeraie, dénuée d’arbres, dont elle en longe la lisière Sud sur une centaine de mètres. Cette fougeraie est délimitée à l’Est et à l’Ouest par deux ravins parcourus par chacun par un ruisseau. Le monolithe se trouve en bordure de piste, côté Nord, à l’extrémité Ouest de la fougeraie, à une trentaine de mètres après que le terrain ait amorcé sa déclivité vers l’Ouest. Il est situé, à 300m à l’Ouest de Faague - Dolmen. <h4 id="description-926">Description</h4> Ce monolithe affecte la forme, classique en Pays basque, d’un pain de sucre orienté Nord-Sud, à base Nord. Ce bloc de grés mesure 2,90m de long, 1,70m dans sa partie moyenne, la plus large. Son épaisseur varie de 0,50m à sa base à 0,37m au sommet. Il semble bien qu’il y ait des traces d’épannelage à sa base, et tout le long du côté Ouest jusqu’à la pointe, ceci ayant eu pour effet de donner une certaine symétrie avec le côté opposé, aux formes naturelles. On remarquera la situation classique de ce monolithe, en bord de piste pastorale, près de points d’eaux et au milieu de pâturages ; J. Blot avons déjà émis l’hypothèse que les monolithes (ou Muga en basque = borne), puissent, en effet, être des bornes ayant servi de points de ralliement pour régler les différends pouvant survenir entre pasteurs, dès les temps protohistoriques, quant à l’exploitation des pâturages et des points d’eaux. De plus, il est particulièrement curieux de noter que ce monolithe se trouve exactement à l’aplomb de la borne 36, et donc des Tables de Lizuniaga, elles-mêmes toujours consacrées aux accords pastoraux. Comme le faisait remarquer J.M. de Barandiaran, ces accords, compte tenu de la richesse des environs en monuments protohistoriques, peuvent fort bien remonter à ces lointaines époques. Par ailleurs, il n’est pas certain que ce fond de vallon, étroit, humide, boueux dans le passé - mais où passe l’actuelle D. 506 - ait été très favorable dans la protohistoire, aux déplacements des troupeaux ou aux réunions de pasteurs, ni que le monolithe originel, dont les Tables ont repris le rôle ensuite, ait été à cet emplacement dès le début. C’est pourquoi – mais ce n’est qu’une hypothèse - ce monolithe de Faague, placé au bord d’une belle piste pastorale - reliant elle aussi Sare à Vera - au milieu de pâturages dégagés, pourrait - avec quelques probabilités - être considéré comme le véritable ancêtre des Tables de Lizuniaga… Rappelons qu’il n’y avait, à ce jour, que 2 monolithes connus dans la Rhune, que J. Blot avons déjà publiés : Gastenbakarre (<a shape="rect" href="#ref-blotMonolithesPaysBasque1983" role="doc-biblioref">Blot 1983b</a>) et Athekaleun (<a shape="rect" href="#ref-blotMonolithesPaysBasque1983" role="doc-biblioref">Blot 1983b</a>). <h4 id="historique-912">Historique</h4> Ce monument a été découvert par J. Blot en mars 2009.

Médias

Fait partie de Sare - Faague - Monolithe

Localisation

Altitude : 280m.

En bordure de la vieille piste pastorale qui, partie de la D 506, 1500m avant la borne frontière 36, se dirige en montant vers le Nord-Ouest, pour rejoindre un très beau col, à 600m, où se trouve la BF 32. Arrivée à l’aplomb des rochers de Faague, mais, bien en-dessous, à 270m d’altitude, cette piste traverse une très belle fougeraie, dénuée d’arbres, dont elle en longe la lisière Sud sur une centaine de mètres. Cette fougeraie est délimitée à l’Est et à l’Ouest par deux ravins parcourus par chacun par un ruisseau.

Le monolithe se trouve en bordure de piste, côté Nord, à l’extrémité Ouest de la fougeraie, à une trentaine de mètres après que le terrain ait amorcé sa déclivité vers l’Ouest.

Il est situé, à 300m à l’Ouest de Faague - Dolmen.

Description

Ce monolithe affecte la forme, classique en Pays basque, d’un pain de sucre orienté Nord-Sud, à base Nord. Ce bloc de grés mesure 2,90m de long, 1,70m dans sa partie moyenne, la plus large. Son épaisseur varie de 0,50m à sa base à 0,37m au sommet.

Il semble bien qu’il y ait des traces d’épannelage à sa base, et tout le long du côté Ouest jusqu’à la pointe, ceci ayant eu pour effet de donner une certaine symétrie avec le côté opposé, aux formes naturelles.

On remarquera la situation classique de ce monolithe, en bord de piste pastorale, près de points d’eaux et au milieu de pâturages ; J. Blot avons déjà émis l’hypothèse que les monolithes (ou Muga en basque = borne), puissent, en effet, être des bornes ayant servi de points de ralliement pour régler les différends pouvant survenir entre pasteurs, dès les temps protohistoriques, quant à l’exploitation des pâturages et des points d’eaux. De plus, il est particulièrement curieux de noter que ce monolithe se trouve exactement à l’aplomb de la borne 36, et donc des Tables de Lizuniaga, elles-mêmes toujours consacrées aux accords pastoraux.

Comme le faisait remarquer J.M. de Barandiaran, ces accords, compte tenu de la richesse des environs en monuments protohistoriques, peuvent fort bien remonter à ces lointaines époques. Par ailleurs, il n’est pas certain que ce fond de vallon, étroit, humide, boueux dans le passé - mais où passe l’actuelle D. 506 - ait été très favorable dans la protohistoire, aux déplacements des troupeaux ou aux réunions de pasteurs, ni que le monolithe originel, dont les Tables ont repris le rôle ensuite, ait été à cet emplacement dès le début.

C’est pourquoi – mais ce n’est qu’une hypothèse - ce monolithe de Faague, placé au bord d’une belle piste pastorale - reliant elle aussi Sare à Vera - au milieu de pâturages dégagés, pourrait - avec quelques probabilités - être considéré comme le véritable ancêtre des Tables de Lizuniaga…

Rappelons qu’il n’y avait, à ce jour, que 2 monolithes connus dans la Rhune, que J. Blot avons déjà publiés : Gastenbakarre (Blot 1983b) et Athekaleun (Blot 1983b).

Historique

Ce monument a été découvert par J. Blot en mars 2009.